See raamat oli mul veel kirjas rootsikeelsete raamatute nimekirjas, mida tahaksin lugeda, kui leidsin, et juba eesti keeleski olemas! (Originaal ilmus 2017. aasta sügisel, eesti keeles 2018 esimene pool). Lisaks lugesin paarist kohast kiidusõnu ja mõtlesin proovida.
Ütleksin, et siin on tegemist tas Westö selle poolega, mis kirjeldab mingit oma aega, suhteliselt üksikasjaliselt, andes seega edasi pigem ajastut või midagi muud kui mingeid erilisi konkreetseid sündmusi või pinge kerkimist, haripunkti ja otste kokkutõmbamist. Sedasi oli kirjutatud “Drakarna över Helsingfors” ja “Vådan av att vara Skrake” ja miniatuurses vormis ka “Lang”. “Bruusi juhtumit” ma enam ei mäletagi. Seega mina ei ole õige inimene seda kokku võtma. Mulle kohati tundus, et loo arengut jäi nagu väheks, kuna oli staatiline ja rahulik nagu elu isegi. Miski ei jõudnud mitte kuhugi. Põhimõtteliselt. Aga eks tavalised armastuse, sõpruse, domineerimise, allaandmise, armumiste-lahkuminekute, kapist väljatulemise jms kohta.
- Mae on väga kiitnud (minule just seekord meeldis, et ometi oli edasi antud rootsikeelset Soomet ega olnud hakatud soome keelde tõlkima kohanimesid).
- Kultuuritarbija60+ ütles ka justkui hästi.
- Järjejutuna: 1. osa, 2. osa, 3. osa, 4. osa, 5. osa.