Tag Archives: prantsuse kirjandus

63. Alexandra Lapierre “Mura leegitsevad mälestused”

Sellest raamatust kirjutas Silja ja ma kohe tellisin. Väga kogukas ja põhjalik elulooline raamat. Kusjuures inimesest, kellest ma enne ei olnud midagi kuulnud, seda enam pani üllatuma, et ta oli olemas. Ja tänuväärne, et keegi on nii põhjaliku uurimustöö teinud … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , , | Lisa kommentaar

60. Guillaume Musso “Central Park”

Tellisin korraga mitu Mussod. Seda ei julgenudki ette võtta, kuna tegelikult tundus kokkuvõtet vaadates, et äkki olen ma seda juba lugenud. Ei olnud (õnneks on mul blogi, sain järele vaadata. Originaal on alles 2014 ilmunud). Seega loed raamatut, mis on … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

58. Guillaume Musso “Mis saab pärast…”

Noh, sattusin hoogu. Tellisin nüüd suveks Musso’d, sest on kerge lugemine ja pole nii väga vastumeelne olnud (nagu öeldud, esimesest midagi ei mäleta peale selle tunde). Eh, ega saa sedasi järjest lugeda. Raamatu kohta võib öelda: korralik tükk, kerge lugemine … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

56. Guillaume Musso “Tütarlaps ja öö”

Lugesin kellegi blogist (äkki oli Castorbakar, sest Raamatusirvija jagas), et see raamat on põnev ja ei saa käest panna. Mäletasin uduselt, et olen Mussolt varem ka midagi lugenud, mulje oli nagu sama (vaatasin blogist järele, tõesti. Paraku sisu ei mäleta, … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

54. Jean Echenoz “Jooks” (LR nr. 37/2019)

Ime on sündinud. Lugesin saabunud LR läbi, kuna hetkel oli kahe raamatu vaheline paus. See oli hea lühike ka. Võiks öelda, et mina, spordikauge inimene, tutvusin enda jaoks tundmatu sportlase elukäiguga. Tegelikult tundus muidugi, et tegu oli väga kuulsa jooksjaga, … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , , , | Lisa kommentaar

18. Romain Rolland “Pierre ja Luce”

Haarasin selle raamatu uudiskirjanduse letist, kuna vahel on tore mõni raamat ka läbi saada (hetkel on muidu kolm paksu pooleli ja nendega läheb veel mitu nädalat). See on väga lühike raamat. Peaaegu novell. Võib-olla pisut LR mõõtu (täpselt 100 lk). … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | 2 kommentaari

4. J. M. G. Le Clézio “Diego ja Frida”

Mõtlesin ühendada Le Clézio loominguga tutvumise ja kunstnikupaari kohta lugemise. Le Clézio poole pealt olen ilmselt sama tark kui ennegi, sest midagi eriskummalist ja teistmoodi selles raamatus polnud, mis tema isiklikku stiili või midagi sellist oleks väga paljastanud (see polnud … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

64. David Foenkinos “Delikaatsus”

Lugesin nüüd kolmanda eesti keeles ilmunud Fuenkinose ka läbi (kronoloogiliselt siiski enne tõlgitud). Jälle selline lihtne ja rahulik lugemine (ja vaatan, et ka teised kirjutavad umbes sama). Keskmes on Nathalie, kes saab kokku Francois’ga, kes siis aga ootamatult jooksma minnes … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | 1 kommentaar

62. David Fuenkinos “Henri Picki müsteerium”

Eelmist raamatut lugedes sain teada, et Fuenkinoselt on eesti keeles veel raamatuid ilmunud. See konkreetne siis 2017 (hiljem kui Mälestused – 2015). Raamat ja stiil on üsna sarnane – lugemine on kerge, kiire, veidi fragmentaarne, valgustades erinevaid inimesi ja tahke. … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

61. David Foenkinos “Mälestused”

Kõndisin mööda raamatupoodi ja nägin, et see raamat oli ca 3 eurole alla hinnatud. Jalutasin tükk aega, raamat käes, mööda poodi ringi, kui otsustasin hoopis raamatukogust tellida ja läbi lugeda. Ei pea kahetsema. Oleksin võinud põhimõtteliselt ka osta. Raamat on … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

40. Tzvetan Todorov “Elu tules. Marina Tsvetajeva”

Sellest raamatust kirjutamisega olen viivitanud. Ega oska praegugi midagi öelda. Tegemist on Marina Tvetjeva kirjadega, mille ta on erinevatele inimestele saatnud. Seeläbi kirjutab Tzvetan Todorov kokku omalaadse Tvetajeva eluloo. Ja seal kirjutab ta esmalt lahti nende inimeste taustad, kellele Tsvetajeva … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , , , , | Lisa kommentaar

8. Jean-Philippe Blondel “Pariis 6.41”

Lugesin sellest raamatust ühest blogist ja otsustasin mingil põhjusel laenutada ja nüüd õhtul lugesin läbi. Lugema hakates oli esimene mõte, et ei jaksa sedasorti kirjandust väga lugeda ja paneks kõrvale. Siis aga lugesin ikka jutiga läbi ja polnud nii hull … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

42. Jean-Paul Didierlaurent “Ettelugeja 6.27-ses rongis”

Võtsin jälle ette nimekirjas oleva raamatu – nimekiri on juba arutult pikaks veninud, nii et nendest raamatute väljavalimine on suhteliselt suvaline. Ja kanäe – nii tore raamat sattus 🙂 Eelkõige tuleb öelda, et see on lühike ja peaaegu et novellilaadne … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

56. Frédéric Beigbeder “Armastus kestab kolm aastat”

Niisiis täitsin lünga ja lugesin 2008. aastal ilmunud Beigbederi raamatu ka läbi. Taas prantsuse kirjandus, jälle kaasaegne üksik suurlinnainimene minategelaseks. Järele uurida ei viitsi, aga tundub, et suhteliselt eluloolised taustad ka siin. Raamatu keskmes on väide, et armastus saab kesta … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

54. Frédéric Beigbeder “Oona ja Salinger”

Selle raamatu pealkirja kirjutasin enda jaoks üles loomulikult Salingeri nime pärast. Kokkuvõttes lubatu tundus ka kuidagi huvitav. Autori nime olin meie raamatupoodides ja blogides ka varem kohanud, aga hetkel ei tulegi meelde, kus ja mis asjaoludel – lugenud, selgus, ei … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

50. Pascal Quignard “Villa Amalia”

Üle pika aja midagi taas prantsuse kirjandusest. Kirjutasin lihtsalt kunagi pealkirja üles ja nüüd siis lugesin. Tegemist on siiski tunnustatud kirjanikuga – Prantsuse Akadeemia romaaniauhind (2000) ja Gouncourt’i preemia (2006). Et ehk saaksime siis hõngu ninna? Võib-olla saamegi – kui … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

19. Emmanuel Bove “Minu sõbrad”

Sel nädalal tuli uus LR ja mõtlesin teiste vahele läbi lugeda, tundus selline, mida võiks. (E-raamatuna). Oh seda raamatut küll! Võiks öelda, et see on vaesuse apoloogia, mille sõnum ongi, et vaesed on ise süüdi, et nad vaesed on, kuna … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

34. Patrick Modiano “Hämarate poodide tänav”

Järgmine selleaastase nobelisti raamat. Ma ei tea, kas ma olen oma lugemismaitsega ja oma lugemisraskustega siin kuhugi rappa sattunud või ei ole eesti keelde varem tõlgitud raamatute hulgas seda parimat meistriteost, mida silmas peeti. Sedapuhku oli raamatus peategelaseks/minategelaseks inimene, kes … Jätka lugemist

Rubriigid: lasteteemad, raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

24. Guillaume Musso “Ingli kutse”

Ma olin lihtsalt mingi hulga raamatupealkirju märkmikusse kirjutanud – ei mäletagi enam millal. Võtsin uuenenud Esteri lahti ja hakkasin aga tellima. Mõned tulid kohe (siiski – kahe päevaga, varem käis kuidagi mõne tunniga – loodetavasti suvi, mitte uus Ester). See … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

18. Agnès Martin-Lugand “Õnnelikud inimesed loevad raamatuid ja joovad kohvi”

Ka selle raamatu sain raamatukogust teiste raamatute laviini seas. Kiire lugemine. Ja kaks väga põhimõttelist tähelepanekut: 1. Kui tahate midagi kiiret, lihtsat, romantilist (sellist naiste-romantilist), on see just õige raamat. Ütleks isegi, et meenutab mõnevõrra Rosamund Pilcheri pühapäevaseid seepe. (Või … Jätka lugemist

Rubriigid: lasteteemad | Sildid: , , | 1 kommentaar

11. Katrina Kalda “Jumalate aritmeetika”

Tegin eelmisel nädalal jälle raamatute seas inventuuri – vaatasin raamatupoe kodulehelt, mida peaks lugema, mida võiks tellida, tegin raamatukogus pika tellimisnimekirja ja oma ehmatuseks sain 4 raamatut ka kohe kätte. Alustasin sellest, millel on järjekord – ehk siis Katrin Kalda … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , , | 3 kommentaari

9. Georges-Olivier Châteaureynaud “Õnne põik” (LR 2014/6-8)

Järgmine LR, mis postiga tuli. Hakkasin kohe lugema, täitsa tore. Lühijutud on hakanud mulle ikka tõesti meeldima. Teiseks meeldib mulle Indrek Koff tõlkijana – siis on ka kindla peale minek. Tundub, et tänapäeval on kombeks kirjutada lühijutte pigem sedamoodi, et … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | 2 kommentaari

32. Michel Houellebecq “Kaart ja territoorium”

See raamat ootas planeeritud lugemisjärjekorras. Ma ei oskagi midagi öelda. Houellebecqi missioon oleks nagu kujutada tänapäeva ja elu ülima eesmärgi puudumist, näidata, kui suhteline ja arusaamatu kõik on. Algus oli suhteliselt talutav – kuivõrd mingis kokkuvõttes (nüüd näen – Südamelähedaselt) … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | 1 kommentaar

19. Jean-Louis Fournier “Issi, kus me läheme?”

See Fournier’ raamat tuli postkasti just eelmisel nädalal enne reisi. Kusjuures tänu facebookile oli huvi juba enne tekkinud. Kokkuvõte kõlab nii: Prantsuse kirjaniku ja humoristi teosed on sageli omaeluloolised, sest elu ise on talle pakkunud aines, mis väljamõeldisena võiks tunduda … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

7. Anna Gavalda “Koos, see on kõik”

Olin selle raamatu kohta palju kiidusõnu lugenud. Ei usu kunagi, kui kõik kiidavad. (Nüüd tagantjärele vaatan, et siiski ka kriitikanoote). Lisaks olin ise Gavaldalt lugenud ja see jättis muidugi lihtsakoelise mulje. Meenutas Coelhot – et ilus, aga liialt lihtne. Selle … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | 2 kommentaari

32. Katrina Kalda “Eesti romaan”

Sain siis selle raamatu läbi – no oli ju tunne, et lausa peaks kursis olema, millega siis lõppude lõpuks tegu. Mis ma oskan öelda? Meisterlik kirjutus, iseäranis hea tõlge (Anti Saar – kõik ta tõlked on väga head, aga kahjuks … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | 1 kommentaar

25. Daniel Pennac “Nagu romaan”

No kuulnudki ei olnud enne sellest raamatust! Lihtsalt emal koolis oli ja R. soovitas tal see mulle lugemiseks tuua. Ja pole parata, on aeg jälle hõigata “Nii ia raamat!” 🙂 Kuigi tegelikult on tegemist niisama jutuga, mitte romaaniga. Jutt käib … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

54. Claude Duneton “Punaste metsade taga” (LR 2010)

Eile potsatas postkasti õhuke raamatuke Dunetonilt. “Mõtiskluse peateemaks on Prantsusmaal valitsenud illusioonid Nõukogude Liidu suhtes. Kõrvutades isiklikke ja oma venelannast võõrustaja mälestusi, jutustab ta ühe põlvkonna loo siin- ja sealpool raudeesriiet.” Sedasi tutvustatakse raamatu tagakaanel ja täpselt sellest raamat ongi. … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

32. Andrei Makine “tundmatu mehe elu”

Tänan taas selle raamatu eest! Makine’iga on sama lugu, mis teiste lemmikutega (vist). Et kui juba ühest raamatust nii vaimustusse satud, siis meeldivad teised ka. Mul on tunne, et see on peaaegu sama hea kui Prantsuse testament ja veidi parem … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , , | 2 kommentaari

57. Agnés Desarthe “Head kavatsused”

Ei tea, mis see nüüd on – juba kolmas lühike prantsuse nüüdisnaiskirjaniku raamat järjest (rääkimata tänase päeva sissekannete rohkusest). Aga nagu öeldud – käisin ju raamatukogus ja võtsin hunniku uusi ja õhukesi raamatuid, nii igaks juhuks. Selle raamatu autor olla … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

56. Véronique Ovaldé “Üldiselt mulle mehed meeldivad”

Raamat neile, kellele meeldib veidi depressiivsust, sisemonoloogi, lühidus. Päris objektiivselt seetõttu hinnata ei saa. Mulle tundub samas, et suhteliselt ülekohtuselt ei käsitletud seda autorit üldse kursusel (ses suhtes võiks juba ette heita, et ainult mingi liigelitaarne kirjandus leidis kajastamist) – … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

55. Marie Darrieussecq “Sigadus”

Viisin jälle hunniku raamatuid tagasi, mis ei sobinud. Ja võtsin järgmise hunniku – sedapuhku õhukesi raamatuid – et katsetada, kas sobib või mitte. Darrieusecqi raamatust kuulsin jällegi kursusel ja see tundus intrigeeriv. Noh, et naine muutub nagu vaikselt ja märkamatult … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

20. Andrei Makine “Prantsuse testament”

Nüüd on juba üle kuu aja möödas, ilma et oleksin ühtegi raamatut läbi saanud. Olen küll alustanud umbes neljaga, aga hoogu pole sisse tulnud. Eks see seebivaatamine lõi ikka lõhe sisse – kergema vastupanu teed minek. Eks oleksin pidanud ka … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

40. Michel Houellebecq “elementaarosakesed”

Sellest tuleb arvatavasti väga pikk sissekanne, seetõttu katsun mingid asjad paksemaga tähistada, muidu ei jaksa keegi lugeda. Aga kirjutada on tõesti palju ja ma ei oskagi öelda, kas see on korrelatsioonis sellega, kui palju see raamat mulle meeldis. Ma usun, … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | 4 kommentaari

38. Andreï Makine “ühe elu muusika”

Pikka aega intrigeeris mind selle raamatu sisu (Romaan jutustab noore lootustandva pianisti Aleksei Bergi loo, mis on ühtlasi Venemaa ajalugu aastatel 1930–1950. Poisi vanemad kuulutatakse rahvavaenlasteks ja saadetakse Siberisse asumisele, noormeest aga hoiatatakse. Ta põgeneb ning varjab end maal sugulaste … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | 1 kommentaar

37. Michel Houellebecq “Võitlusvälja laienemine”

Mõned nädalad tagasi ühel seminaril käies kohtusime KT-uga, kes soovitas mul seda raamatut lugeda. Ja nüüd ei ole ma enam kindel, kas seda või hoopis ühte teist. (Juba kahtlengi, kas mitte just seda teist…) Kõige rohkem ajas närvi, et tegemist … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

19. Pierre Bayard “Kuidas rääkida raamatutest, mida me pole lugenud” (LR 2008/18-20)

Tõesti vahva raamat. (Kirjutasin sellest ka veidi varem.) Mõnusa irooniaga on justkui teaduslikult ära seletatud, miks isegi need, kes raamatuid loevad, on (samuti) kroonilised mittelugejad. Pole vahet, kas sa oled raamatust kuulnud või seda ise lugenud (ja siis uuesti unustanud). … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

14. Pascal Quignard “Kõik maailma hommikud”

Seda raamatut soovitas mulle R – mitte sellepärast, et see oleks talle meeldinud, nagu ma aru sain. Vaid sellepärast, et see sarnanes vististi mõne teise raamatuga, mis mulle on meeldinud ja temale mitte. Eks mul oli positiivne eelarvamus ka mõneti … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , | Lisa kommentaar

2. Anna Gavalda “Ma armastasin teda”

Lugesin teel Tartust Tallinna seda raamatut. Lühike ja kiire lugemine, ilusaid muinasjutulisi sõnu ja lauseid. Mõned blogijad on natuke tsitaate välja toonud, seega lingin needki siia, kui on huvi veidi stiilist aimu saada. Maailmahulgus, keegi Kessu, ja keegi Kissu. Mõned … Jätka lugemist

Rubriigid: lasteteemad | Sildid: , | 1 kommentaar

Milan Kundera “Identiteet”

Ostsin selle raamatu, kuna mul on selle sarja suhtes positiivne eelarvamus. No vbolla ka Kundera suhtes, kuna “Olemise….” mulle ikka väga meeldis. Aga “Surematus” venis ja venis, kuigi äkki ajanappuse tõttu, kes seda mäletab enam; “Hüvastijätuvalss” ei meeldinud ja “Teadmatuse“ suhtes … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | Lisa kommentaar

Milan Kundera “Teadmatus”

Nii. Millest siis see raamat räägib. Kokkuvõtteks on ehk kõige enam juttu mälust ja mäletamisest, mälestustest. Nagu kirjanik ühel kohal ka ütleb: olnut ei saa kunagi enam taastada, sest kõigi inimeste mälestused ja mäletamised sellest on erinevad. (Ma ei leia … Jätka lugemist

Rubriigid: raamat | Sildid: , , | 1 kommentaar